так, чтобы - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario in linea

так, чтобы - traduzione in Inglese

Так сойдет; Так сойдет (мультфильм); Так сойдёт (мультфильм); Так сойдёт

так, чтобы      

• Heterojunctions tend to trap holes and electrons in such a way as to prevent recombination from occurring with the production of useful light.


• The valves are adjusted so that both are slightly open.


• The unit is so constructed that it can be moved from place to place.

видоизменять ... так, чтобы он      

• A drainage system gradually evolves its configuration in such a way as to carry out its work most efficiently.

so ... as      
так /настолько/ ... чтобы, так ... что

Definizione

аминь
АМ'ИНЬ (·греч. amen, с ·др.-евр. ).
1. в знач. утвердительной частицы. Истинно, верно - заключительное слово молитв и проповедей (церк.).
2. употр. в заговорах против ·т.н. нечистой силы, как магическое слово, заклинание (·обл., ·нар.-поэт. ). Аминь, аминь, рассыпься!
3. В ·знач. сущ. аминь, аминя, ·муж. Конец кому-чему-нибудь (·прост. ·устар. ). "Вмиг аминь лихой забаве: попадешься на копье." Пушкин. Тут ему и аминь пришел.

Wikipedia

Так сойдёт!

«Так сойдёт!» — советский мультипликационный фильм о халатности и небрежности, которая потом возвращается.

Esempi di pronuncia per так, чтобы
1. Если сделать так, чтобы...
Perfect Stranger (2007)
2. - Так, чтобы я поверил. - Да, да, да!
Yes Man (2008
3. Надо шутить так, чтобы клиент брал больше.
Ghost World (2001)
4. И разверну корабль так, чтобы солнце не освещало поврежденную часть.
Sunshine (2007)
5. Категорический императив Канта гласит: поступай так, чтобы максимум...
Москва слезам не верит. 2 серия
Esempi dal corpus di testo per так, чтобы
1. Сделайте так, чтобы немцам ничего не досталось...
2. Организовать торговлю так, чтобы не было дефицита.
3. Программу выходных спланируйте так, чтобы полноценно отдохнуть.
4. - Было так, чтобы произведение искусства вас перевернуло?
5. Мы должны поступать так, чтобы утроить пассажиропоток.